Follow Us

Follow on Twitter    Follow on Facebook    YouTube Channel    Vimeo Channel    SoundCloud Channel    iPhone App    iPhone App

مينغ دي Ming Di  ترجمة أسامة إسبر  قصيدتان     ما تقوله ورقةٌ واحدة     في الريح التي تهبُّ، تضربُ الأسئلةُ الموجَّهَة إلى السماء شجرةَ الحور البيضاء فتتشظّى الأجوبةُ ألفَ ...  Read More »

نُشِر هذا الحوار الذي أجراه سنان أنطون مع مظفّر النوّاب في «مجلة الدراسات العربية» (العدد ٢، خريف ١٩٩٦، ص. ٣-٢٦) بنسختها الورقيّة. وتعيد «جدليّة» نشره هنا بأجزاء مع المقدّمة. [بعد الأمسية الشعرية التي أحياها مظفّر ...  Read More »

لا تتساوى الجدران في العظمة والشهرة. المثال الأعرق قدَّمه شيه هوانغ دي، الإمبراطور الذي شُيّد في حقبة حكمه سورُ الصين. أرفق هذا التشييد بمأثرةٍ تاريخية أخرى هي إحراق الكتب، ليستهلَّ الإمبراطورُ باسمه فجرَ التاريخ ويكونَ ...  Read More »

My name is Mass Slayer. I live in bombs and bullets, in cannons and rockets. I live in the nucleus of you. I could be an army, a lone wolf, or a terrorist band. I need not toil, pay individual visits, like ...  Read More »

“What would Gramsci think of our current predicaments?” wondered the young leftist mayor of the Italian city of Cagliari, Massimo Zedda. “He would probably think that things have improved, but we also have many problems ...  Read More »

مقاطع مختارة من ديوان  "سيرة لأبناء الورد“  للشاعر عمر شبانة فلسطين/ الأردن، الصادر عن ”الأهلية“ في عمّان.  اسْمي الذي يليقُ بي -10- في غابة الأسماء كانَ الأنبياءُ، ...  Read More »

Mehammed Amadeus Mack. Sexagon: Muslims, France, and the Sexualization of National Culture. New York: Fordham University Press, 2017. Jadaliyya (J): What made you write this book? Mehammed Mack (MM): I wrote this book ...  Read More »

أُمبرتو سابا، المجلَّد الثَّالث Umberto Saba (1883-1957) أُمبرتو سابا في سطور: أمبرتو سابا، الاسمُ المستعارُ لأمبرتو بولي، وُلِدَ في إصطاجانكو (تْريِيْستِه) في 9 آذار/ مارس 1883، لأبٍ من عائلةٍ بندقيَّةٍ نبيلة، كان ...  Read More »

تحت وطأة ما يسميه البعض بالحداثة وعملية التحدث التي تحمل بداخلها كل معاني الإستعمارية الرأسمالية نشهد اندثار كل ما لا يناسب قوالب هذه العملية. مع توغل رأس المال في واقع الكثيرين وتسلله في ثنايا الحياة اليومية تندثر ...  Read More »

It was winter and my Berlin nights were crowded with people yet full of loneliness. I don’t know what year it was. Maybe 2008. I was working as a journalist and producer for a German television station in Berlin. ...  Read More »

After three years of unprecedentedly open debate, the membership of the Modern Language Association’s (MLA) membership is finally voting on the Palestinian call to endorse a boycott of Israeli academic institutions. ...  Read More »

عزيزي السيد كامو، تحيات طيبة وبعد، لي الشرف أن أكون ضمن هذا الجمع، وأن أتحدّث عنك وعن أعمالك في هذا المحفل. فلقد قرأتك بإعجاب عندما كنتُ شابّاً يحلم بأن يكون هو الآخر كاتباً في يوم ما. كالعادة عند التحدّث أو الكتابة ...  Read More »

In the opening pages of her 1996 book After Lives: Legacies of Revolutionary Writing, a book that focuses on Ghassan Kanafani, Roque Dalton, and Ruth First—all of them revolutionary writers, all of them ...  Read More »

In her late twenties, she arrived in Egypt of the late 1970s looking like a teenager who lost her way and ended up in teeming Cairo. Doris Shoukri, then chair of the department of English and Comparative Literature ...  Read More »

Barbara would understand that the task of remembering her is harder without a cat curled on my lap, perched on the desk, or emanating a spirit of companionship from somewhere in the house. "Scratches to the ...  Read More »

Barbara Harlow held a visiting position at the National University of Ireland in Galway in the spring of 1992. That same year, she published an essay in Polygraph titled “Drawing the Line: Cultural Politics and the ...  Read More »

[Editors’ Note: This essay will appear in Volume 13:3 of the Journal of Middle Eastern Women’s Studies, a themed issue on the gender and sexuality of borders and margins, in November 2017. It was first posted on the ...  Read More »

When I was one of Barbara Harlow’s beginning PhD students in Ethnic and Third World Literatures at the University of Texas at Austin, I had the temerity one day to ask her in her office how she justified sitting behind ...  Read More »

This week’s Jadaliyya “Media on Media” roundup tackles several important themes influencing the MENA mediascape. On the eve of the second round of France’s elections, ISIS-operated An-Nur Media Center published posters ...  Read More »

الرأسمالية ونظرية الرواية (الجدي، المأساوي والإشكالي) حوار مع الناقد والباحث الإيطالي غيدو ماتزوني Guido Mazzoni غيدو ماتزوني شاعر وناقد أدبي وباحث ومحرِّر لـ la parole e le cose، أبرز مجلة ثقافية إلكترونية في ...  Read More »

In October 2016, two exhibitions were inaugurated in Cairo and Paris respectively, commemorating an Egyptian surrealist art and literature group, Art et Liberté.  I. Art et Liberté was co-founded by surrealist ...  Read More »

Toufoul Abou-Hodeib, A Taste for Home: The Modern Middle Class in Ottoman Beirut. Stanford University Press, 2017. Jadaliyya (J): What made you write this book? Toufoul Abou-Hodeib (TAH): The book started with the ...  Read More »

Farzin Vejdani, Making History in Iran: Education, Nationalism, and Print Culture. Stanford, CA: Stanford University Press, 2014. [This review was first published in the Spring 2017 issue of the Arab Studies ...  Read More »

القاهرة مثل اليَم. لا يمكن أن تدخلها دون أن تلتقطك أمواج الصخب الهائجة. هل تخيل أحد عند وضع أساس هذه المدينة في القرن العاشر أنها ستتعملق وتخرج عن السيطرة إلى هذا الحد؟ وهل تخيل أحد أنها ستأوي ما يزيد عن عشرين مليون شخص ...  Read More »

This week’s Jadaliyya “Media on Media” roundup tackles several important themes shaping the Middle East mediascape. A leaked video allegedly showing Egyptian soldiers killing detainees in the Sinai Peninsula caused a ...  Read More »

Behrooz Ghamari-Tabrizi, Foucault in Iran: Islamic Revolution after the Enlightenment. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2016. [This is the final installment of a book symposium on Behrooz Ghamari-Tabrizi's ...  Read More »

Behrooz Ghamari-Tabrizi, Foucault in Iran: Islamic Revolution after the Enlightenment. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2016. [This is part six of a book symposium on Behrooz Ghamari-Tabrizi's Foucault in ...  Read More »

Behrooz Ghamari-Tabrizi, Foucault in Iran: Islamic Revolution after the Enlightenment. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2016. [This is part five of a book symposium on Behrooz Ghamari-Tabrizi's Foucault in ...  Read More »

أُمبرتو سابا، المجلَّد الثَّاني Umberto Saba (1883-1957) أُمبرتو سابا في سطور: أمبرتو سابا، الاسمُ المستعارُ لأمبرتو بولي، وُلِدَ في إصطاجانكو (تْريِيْستِه) في 9 آذار/ مارس 1883، لأبٍ من عائلةٍ بندقيَّةٍ نبيلة، كان ...  Read More »

Behrooz Ghamari-Tabrizi, Foucault in Iran: Islamic Revolution after the Enlightenment. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2016. [This is part four of a book symposium on Behrooz Ghamari-Tabrizi's Foucault in ...  Read More »

Laughing step by step cartoon ma3azef nostalgia

What is Vox Populi?

Vox Populi features popular artistic and aesthetic expressions that emanate from the Middle East. It seeks to highlight silenced and/or underrepresented cultural forms and conduits while challenging official and mainstream cultural production and narratives about the region. In addition to showcasing the independent work of ordinary citizens and groups—which includes street art, graffiti, popular non-commercial songs, hip hop, DIY YouTube series, etc.—the page aims to capture new and changing forms, spaces, and avenues of political socialization and mobilization. Through interviews, analysis, individual and institutional profiles, video snippets, films, music videos, and visual and street art, Vox Populi communicates and showcases important trends about/from the region that are often left out in what is otherwise serious analytical treatments.

Featured material does not necessarily constitute an endorsement by Jadaliyya. Rather, it reflects trends, patterns, and emergent spaces for alternative forms of expression. 

If you wish to contribute to this page, send your material to VoxPopuli@Jadaliyya.com

NEWS!

Look out for Vox Populi Rejuvenation! 

Page 1 of 50     1   2   3   4   5   6   ...   48   49   50   Last »